Spracheinstellungen ändern – OptimoRoute Hilfecenter

OptimoRoute ist weltweit verfügbar und bietet daher mehrere Sprachoptionen für Disponenten, Fahrer und auch auf den Sendungsverfolgungsseiten für Ihre Kunden. In diesem Artikel zeigen wir, welche Sprachen verfügbar sind und wie man sie ändern kann.

Sprache in der Web-App ändern

Disponenten und andere Benutzer in der Web-App können aus den folgenden 8 Sprachen wählen (alphabetisch aufgelistet):

Arabisch
Kroatisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Russisch
Spanisch
Thailändisch

Die Spracheinstellungen können pro Benutzer in der Web-App festgelegt werden – entweder direkt beim Hinzufügen neuer Benutzer oder später angepasst werden.

So ändern Sie die Sprache für einen bestehenden Benutzer:

Gehen Sie im oberen Menü zu Administration → Benutzer
Klicken Sie auf den Benutzer, dessen Sprache Sie ändern möchten
Wählen Sie die gewünschte Sprache im Dropdown-Menü
Klicken Sie auf „Speichern“

Weisen Sie Benutzer darauf hin, ihren Browser zu aktualisieren, damit die neue Sprache angezeigt wird.

Sprache in der Fahrer-App ändern

Die Fahrer-App ist in 25 Sprachen verfügbar (alphabetisch aufgelistet) und kann direkt in der App eingestellt werden.

Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch (vereinfacht)
Kroatisch
Tschechisch
Dänisch
Niederländisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Griechisch
Hebräisch
Ungarisch
Isländisch
Italienisch
Koreanisch
Litauisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Ukrainisch
Vietnamesisch

So ändern Sie die Sprache in der Fahrer-App:

Öffnen Sie die OptimoRoute Fahrer-App auf Ihrem Smartphone
Klicken Sie unten rechts auf „Einstellungen“
Wählen Sie „Sprache“ unter den App-Einstellungen
Wählen Sie die gewünschte Sprache

Die Änderungen werden automatisch gespeichert und angewendet.

Sprache auf Sendungsverfolgungsseiten ändern

Die Sendungsverfolgungsseite ist in 27 Sprachen verfügbar (alphabetisch aufgelistet) und kann in den Tracking-Einstellungen der Web-App angepasst werden: