OptimoRoute ist weltweit in vielen Ländern verfügbar und unterstützt mehrere Sprachen für Disponenten, Fahrer und Kunden-Tracking-Seiten. In diesem Artikel erfahren Sie, welche Sprachen verfügbar sind und wie Sie die Sprache für die einzelnen Bereiche von OptimoRoute ändern.
Sprache in der Web-App ändern
Die OptimoRoute Web-App ist in 11 Sprachen verfügbar:
- Arabisch
- Kroatisch
- Englisch
- Französisch
- Deutsch
- Italienisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Spanisch
- Thai
Die Spracheinstellungen werden pro Benutzer festgelegt. Sie können eine Sprache auswählen, wenn Sie neue Benutzer hinzufügen oder bestehende Benutzer bearbeiten.
Sprache eines Benutzers ändern
So ändern Sie die Sprache für einen bestehenden Benutzer:
- Gehen Sie im oberen Menü zu „Administration → Benutzer“.
- Wählen Sie den Benutzer aus, den Sie aktualisieren möchten.
- Wählen Sie eine Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
- Klicken Sie auf „Speichern.“
Benutzer müssen ihren Browser aktualisieren, damit die neue Sprache übernommen wird. |
Sprache in der Fahrer-App ändern
Die OptimoRoute Driver-App ist in 26 Sprachen verfügbar. Fahrer können ihre bevorzugte Sprache direkt in der App auswählen.
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch (vereinfacht)
Kroatisch
Tschechisch
Dänisch
Niederländisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Griechisch
Hebräisch
Ungarisch
Isländisch
Italienisch
Koreanisch
Litauisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Thai
Ukrainisch
Vietnamesisch
So ändern Sie die Sprache der Fahrer-App:
- Öffnen Sie die App OptimoRoute Driver auf Ihrem Mobiltelefon
- Tippen Sie unten rechts in der App auf „Einstellungen“
- Tippen Sie unter den Anwendungseinstellungen auf „Sprache“
- Wählen Sie die Sprache aus
Änderungen werden automatisch gespeichert und übernommen.
OptimoRoute-Navigation
OptimoRoute Truck Navigation ist in 6 Sprachen verfügbar:
- Englisch
- Französisch
- Deutsch
- Spanisch
- Portugiesisch
- Kroatisch
Sprache auf Tracking-Seiten ändern
Die Sendungsverfolgungsseite ist in 27 Sprachen verfügbar und kann in den Einstellungen für die Sendungsverfolgung in der Web-App geändert werden:
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch (vereinfacht)
Kroatisch
Tschechisch
Dänisch
Englisch
Finnisch
Französisch
Deutsch
Griechisch
Hebräisch
Ungarisch
Isländisch
Italienisch
Litauisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Schwedisch
Türkisch
Vietnamesisch
So ändern Sie die Sprache der Sendungsverfolgungsseite:
- Gehen Sie im oberen Menü zu Administration→Einstellungen.
- Wählen Sie im linken Menü „Sendungsverfolgung“ aus.
- Stellen Sie sicher, dass die Sendungsverfolgung aktiviert ist
- Wählen Sie die Sprache aus, die auf Ihren Tracking-Seiten angezeigt werden soll
- Klicken Sie auf "Speichern"