Changer les paramètres de langue

OptimoRoute est disponible dans le monde entier et propose donc plusieurs options de langue pour les répartiteurs, les chauffeurs, ainsi que sur les pages de suivi accessibles à vos clients. Dans cet article, nous verrons quelles langues sont disponibles et comment les modifier. 

Modifier la langue dans l’application web

Les répartiteurs et autres utilisateurs de l’application web peuvent choisir parmi les 8 langues suivantes (classées par ordre alphabétique) :

1. Arabe

2. Croate

3. Anglais

4. Français

5. Allemand

6. Russe

7. Espagnol

8. Thaï

Les paramètres de langue peuvent être définis pour chaque utilisateur dans l’application web, soit lors de l’ajout de nouveaux utilisateurs, soit modifiés ultérieurement.

Pour modifier la langue d’un utilisateur existant :

1. Allez dans Administration→Utilisateurs depuis le menu principal
2. Cliquez sur l’utilisateur dont vous souhaitez modifier la langue
3. Choisissez la langue dans le menu déroulant
4. Cliquez sur « Enregistrer »

Demandez aux utilisateurs de rafraîchir leur navigateur pour voir la nouvelle langue appliquée.

Modifier la langue dans l’application chauffeur

L’application Chauffeur est disponible en 25 langues (classées par ordre alphabétique) et peut être configurée directement depuis l’application.

1. Arabe

2. Bulgare

3. Chinois (simplifié)

4. Croate

5. Tchèque

6. Danois

7. Néerlandais

8. Anglais

9. Français

10. Allemand

11. Grec

12. Hébreu

13. Hongrois

14. Islandais

15. Italien

16. Coréen

17. Lituanien

18. Polonais

19. Portugais

20. Russe

21. Slovaque

22. Slovène

23. Espagnol

24. Ukrainien

25. Vietnamien

Pour modifier la langue de l’application chauffeur :

1. Ouvrez l’application OptimoRoute Driver sur votre téléphone
2. Cliquez sur « Paramètres » en bas à droite
3. Sélectionnez « Langue » dans les paramètres de l’application
4. Choisissez la langue

Les changements sont enregistrés et appliqués automatiquement.

Modifier la langue des pages de suivi

La page de suivi des commandes est disponible en 27 langues (classées par ordre alphabétique) et peut être configurée dans les paramètres de suivi des commandes de l’application web :

1. Arabe

2. Bulgare

3. Chinois (simplifié)

4. Croate

5. Tchèque

6. Danois

7. Anglais

8. Finnois

9. Français

10. Allemand

11. Grec

12. Hébreu

13. Hongrois

14. Islandais

15. Italien

16. Lituanien

17. Norvégien

18. Polonais

19. Portugais

20. Roumain

21. Serbe

22. Slovaque

23. Slovène

24. Espagnol

25. Suédois

26. Turc

27. Vietnamien

Pour modifier la langue de la page de suivi de commande :

1. Allez dans Administration→Paramètres depuis le menu principal
2. Sélectionnez « Suivi des commandes » dans le menu de gauche
3. Vérifiez que le suivi des commandes est activé
4. Choisissez la langue qui doit apparaître sur vos pages de suivi
5. Cliquez sur « Enregistrer »