OptimoRoute est disponible dans des pays du monde entier et prend en charge plusieurs langues pour les répartiteurs, les conducteurs et les pages de suivi client. Dans cet article, vous découvrirez quelles langues sont disponibles et comment modifier la langue de chaque partie d’OptimoRoute.
Modifier la langue dans l’application web
L’application web OptimoRoute est disponible en 11 langues :
- Arabe
- Croate
- Anglais
- Français
- Allemand
- Italien
- Polonais
- Portugais
- Russe
- Espagnol
- Thaï
Les paramètres de langue sont définis par utilisateur. Vous pouvez choisir une langue lorsque vous ajoutez de nouveaux utilisateurs ou lors de la modification d’utilisateurs existants.
Modifier la langue d’un utilisateur
Pour modifier la langue d’un utilisateur existant :
- Allez dans « Administration → Utilisateurs » depuis le menu supérieur.
- Sélectionnez l’utilisateur que vous souhaitez mettre à jour.
- Choisissez une langue dans la liste déroulante.
- Cliquez sur « Enregistrer. »
Les utilisateurs devront actualiser leur navigateur pour appliquer la nouvelle langue. |
Modifier la langue dans l’application conducteur
L’application OptimoRoute Driver est disponible en 25 langues. Les conducteurs peuvent choisir leur langue préférée directement dans l’application.
Arabe
Bulgare
Chinois (simplifié)
Croate
Tchèque
Danois
Néerlandais
Anglais
Français
Allemand
Grec
Hébreu
Hongrois
Islandais
Italien
Coréen
Lituanien
Polonais
Portugais
Russe
Slovaque
Slovène
Espagnol
Ukrainien
Vietnamien
Pour modifier la langue de l’application conducteur :
- Ouvrez l’application OptimoRoute Driver sur votre téléphone mobile
- Cliquez sur « Paramètres » dans le coin inférieur droit de l’application
- Cliquez sur « Langue » dans les paramètres de l’application
- Choisissez la langue
Les modifications sont enregistrées et appliquées automatiquement.
Modifier la langue sur les pages de suivi
La page de suivi des commandes est disponible en 27 langues et peut être modifiée dans les paramètres de suivi des commandes dans l’application web :
Arabe
Bulgare
Chinois (simplifié)
Croate
Tchèque
Danois
Anglais
Finnois
Français
Allemand
Grec
Hébreu
Hongrois
Islandais
Italien
Lituanien
Norvégien
Polonais
Portugais
Roumain
Serbe
Slovaque
Slovène
Espagnol
Suédois
Turc
Vietnamien
Pour modifier la langue de la page de suivi des commandes :
- Allez dans Administration→Paramètres depuis le menu supérieur
- Choisissez « Suivi des commandes » dans le menu de gauche
- Assurez-vous que le suivi des commandes est activé
- Choisissez la langue que vous souhaitez voir apparaître sur vos pages de suivi
- Cliquez sur "Enregistrer"